въчеловѣчитисѧ


въчеловѣчитисѧ
ВЪЧЕЛОВѢЧ|ИТИСѦ (28), -ОУСѦ, ИТЬСѦ гл. Стать человеком, принять его природу (о боге, о Христе):

Вѣрѹѥмъ… въ ѥдиного г҃а іс҃ х҃а… насъ ради чл҃вкъ и за наше сп҃сениѥ. съшьдъшааго и въплъщьшаагосѩ и въчл҃вчьшаагосѩ. и пострадавъшааго (ἐνανθρωπήσαντα) КЕ XII, 112б; плоть въспри˫ать і въчл҃вчисѩ. рекше чл҃вкъ бы(с) КР 1284, 13б; Хе҃ іс҃е доброѥ имѩ… и ѹпованиѥ моѥ. въчл҃вчивыисѩ насъ ради и распѩтиѥ и съм҃рть претерпѣвъ СбЯр XIII, 42 об.; Х(с)ъ въчл҃вчивыисѩ (ἐνανθρωπήσας) ГА XIII–XIV, 223в; х҃а исъповѣдаю… || …рожшагосѩ ѿ ст҃ы д҃вы м҃ри˫а. въчл҃вчьшагосѩ бе-семене нетлѣньно. Пр 1383, 69аб; ѡбѣщахсѩ ѥму въчл҃вчтисѩ въ племѩни ѥго. КТур XII сп. XIV, 23; Из м҃рии дв҃ца въчл҃вчьшагосѩ… и ѿ мари˫а плоть приимъ. Апок XIV (2), 105 об.; х(с)ъ б҃ъ нашь нашю при˫атъ плоть. и въчл҃вчьсѩ (ἠνθρωπίσθη) ФСт XIV, 145а; б҃ъ въчл҃вчисѩ. ГБ XIV, 20в; въчл҃вчивысѩ нашего ради сп(с)нь˫а. СбТр к. XIV, 196; на сп(с)ньѥ роду наше||му въчл҃вчивыисѩ (ἐνανθρωπήσας) ЖВИ XIV–XV. 32а–б.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "въчеловѣчитисѧ" в других словарях:

  • въчеловѣчениѥ — ВЪЧЕЛОВѢЧЕНИ|Ѥ (43), ˫А с. Действие по гл. въчеловѣчитисѩ: Въплъштениѥ же с҃на вѣрɤи… въ двѣ ѥстьствѣ б҃жьство и чловѣчьство. б҃а по б҃жьствɤ чл҃вка по въчл҃вчениѭ. въ обоѥмь съвьршена Изб 1076, 29 об.; х҃во въчл҃вчениѥ исповѣдающе. (τὴν...… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.